بيانات الباحث
باحثة، علم النفس الإرشادي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الملك عبدالعزيز، المملكة العربية السعودية
[email protected]
أستاذ علم النفس الإكلينيكي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الملك عبدالعزيز، المملكة العربية السعودية
ملخص البحث
هدفت الدراسة الحالية إلى ترجمة وتقنين استبيان مفهوم الذات من إعداد (Dolejš et al., 2022) لدى عينة من الشباب في المجتمع السعودي. وتم استخدام المنهج الوصفي التحليلي. وجُمِعَت البيانات طوعيًا من المشاركين، وذلك عبر توزيع استبانة الأسئلة الديموغرافية (إعداد الباحثة)، ومن خلال ترجمة وتقنين الباحثة للأداة التالية على البيئة السعودية: استبيان مفهوم الذات -18 (Dolejš et al., 2022) ترجمة: (البخاري وآخران، 2026). واشتملت عينة الدراسة على (200) من الشباب في المجتمع السعودي ذكورًا وإناثًا خلال العام 1447-1446ه. أظهرت النتائج تمتع استبيان مفهوم الذات بنسخته العربية بخصائص سيكومترية جيدة، وصلاحية تطبيقه على شباب المجتمع السعودي. وأوصت الباحثة بضرورة توفير العدد الكافي من المرشدين النفسيين؛ لضمان بيئة داعمة قادرة على رصد ومعالجة المعيقات النفسية للشباب الناشئين عبر قياس مفهوم الذات، إلى جانب تقديم برامج إرشادية لتنمية وضوح مفهوم الذات، وضرورة توفير مناخ تعليمي محفز يعزز مستويات مفهوم الذات الصحي بأبعاده لدى عينة الدراسة.
This study aimed to Translate and Validate the Questionnaire of Self-Concept by (Dolejš et al., 2022) on young adults in Saudi Society. The study adopts a descriptive-analytical methodology. The sample consisted of (200) of young adults (male-female) in Saudi Society during the year 2024-2025. The study used the following tools after obtaining the voluntary consent from the participants, which are as follows: Questionnaires of Demographic Questions (by researcher), Questionnaires of Self-Concept-18 (Dolejš et al., 2022) Translation to Arabic: (Albukhari et al., 2026). The results demonstrated that the Arabic version of the Questionnaires of Self-Concept-18 possesses good psychometric properties, including its suitability for application among young adults in Saudi Society. Based on the findings of the present study the researcher highlights the necessity of developing programs focused on self-concept clarity, while fostering a stimulating environment that promotes positive self-concept among young adults in Saudi Society.