ملخص البحث
تناول هذا البحث موضوع “الإطار القانوني للمنافسة غير المشروعة في التشريع الموريتاني والمقارن”، من خلال دراسة مفهومها وتمييزها عن غيرها من الأنظمة المشابهة وإطارها القانوني، ويبرز أن المنافسة غير المشروعة تتمثل في كل سلوك تجاري مخالف للقانون أو الأعراف المهنية يهدف إلى الإضرار بالمنافسين أو تضليل المستهلكين، كما يعرض البحث أهم صورها، كإحداث اللبس، والتضليل، ونزع الثقة، وإفشاء الأسرار التجارية، ويبين أن أساسها القانوني يقوم غالباً على قواعد المسؤولية التقصيرية القائمة على الخطأ والضرر والعلاقة السببية، كما يوضح دور القضاء في تحديد نطاقها نظراً لمرونتها وتطورها، ويخلص إلى ضرورة تعزيز الإطار القانوني والرقابي لضمان حماية المنافسة المشروعة وتحقيق التوازن داخل السوق.
This research addresses the topic of “The Legal Framework for Unfair Competition in Mauritanian and Comparative Legislation,” by studying its concept and distinguishing it from other similar systems and its legal framework. It highlights that unfair competition is represented by any commercial conduct that violates the law or professional norms and aims to harm competitors or mislead consumers. The research also presents its most important forms, such as creating confusion, misleading, undermining trust, and disclosing trade secrets. It shows that its legal basis is often based on the rules of tort liability based on fault, harm, and causation. It also clarifies the role of the judiciary in determining its scope due to its flexibility and development, and concludes with the need to strengthen the legal and regulatory framework to ensure the protection of fair competition and achieve balance within the market.