The Attribution of Silent Hamza Replacement to Reciter Abu Amr Al-Basri: Narration or Choice?
بيانات الباحث
أستاذ بقسم القراءات، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، المملكة العربية السعودية
ملخص البحث
يتناول البحث موضوع إبدال أبي عمرو البصري للهمز الساكن وما يُستثنى منه من خلال الأسئلة الآتية:
- من الشيخ الذي روى عنه أبو عمرو إبدال الهمز الساكن؟
- وما هي المواضع المستثناة من إبدال الهمز الساكن؟ وكم عددها؟ وما علل استثنائها؟
- هل استثناء هذه المواضع مرويٌ عن أبي عمرو نفسه، أو اختيار مِن ابن مجاهد؟
وقد توصَّل البحث إلى النتائج الآتية:
- روى أبو عمرو عن شيخه أبي جعفر يزيد بن القعقاع إبدال الهمز الساكن، وروى عن غيره من الشيوخ تحقيق الهمز الساكن.
- بلغ عدد المواضع المتفق على استثنائها خمسَ عشرةَ كلمةً في خمسةٍ وثلاثين موضعاً.
- عددُ المعاني والعلل التي من أجلها استُثنيت هذه المواضع خمسةٌ، تفصيلُها في البحث.
- استثناء هذه المواضع جميعها مرويٌّ عن أبي عمرو نفسه، ومعنى اختيار ابن مجاهد لهذه المستثنيات: اختياره لرواية الاستثناء والتقييد عن أبي عمرو، وعدم اختياره رواية الإطلاق بدون استثناء، وهي رواية أخرى عن أبي عمرو.
The study focused on Abu Amr Al-Basri’s substitution of the silent hamza (hamza saakin) and explored the following inquiries:
- Who was the source of Abu Amr’s account regarding the substitution of the silent hamza?
- What locations are exempted from the silent hamza substitution? How many are there, and what justifies their exemption?
- Did Abu Amr himself narrate the exceptions for these locations, or was it a decision made by Ibn Mujahid?
The investigation revealed the following findings:
- Abu Amr received the account of the silent hamza substitution from his mentor, Abu Jaafar Yazid bin Al-Qaqa. Additionally, he acquired similar information from other mentors regarding the clarification of the silent hamza (Tahqeeq Al-Hamza Al-Saakin(.
- The consensus on the exemption applied to fifteen words in thirty five locations.
- There are five meanings and reasons justifying the exemption of these locations, elaborated in the study.
- All these exempted locations were narrated directly from Abu Amr Ibn Mujahid’s selection of these exceptions implies his preference for the specifically delimited narration from Abu Amr, as opposed to an unrestricted narration without exceptions, which also exists in Abu Amr’s accounts.